sábado, 21 de febrero de 2009

En riesgo de perderse la lengua Chinanteca

*Llaman a esfuerzos de conservación lingúistica y cultural
*Reacomodo por presas generó un afeceto adverso para pueblos originarios

Carlos Valis

El dirigente del Frente Campesino Indígena y Popular (FCIP), Santos Marcial Lucas, advirtió que el chinanteco, es una lengüa materna en riesgo de perderse si no se planifica el fortalecimiento lingüistico y su conservación, generación tras generación, ya que con la aparición de lo que llama "el indio urbano", que se refiere a indígenas que se integran a la vida citadina y olvidan sus raíces, más los efectos de la globalización, el impacto de la construcción de las presas "Miguel de la Madrid" y "Miguel Alemán", y el posterior reacomodo, son factores que aunados pueden llevar a extinguirla.
Con el marco del Día Internacional de las Lenguas Maternas, señaló que es un momento propicio para reflexionar y tomar conciencia del papel de los pueblos indígenas como herederos de la cultura y dijo que se debe evaluar el impacto que supuso la construcción de las presas, el desplazamiento de pueblos originales y sus cambios culturales, sobre todo aquellos reubicados en zona veracruzana, la dispersión de etnias y la fusión cultural.
"Se deben educar a las nuevas generaciones, para conservar las tradiciones, la memoria histórica, avanzar e instrumentar acciones con la opinión de los consejos de ancianos, autoridades y los maestros de educación indígena, con la finalidad de rescatar valores fundamentales. Somos pueblos fuertes que hemos sobrevivido a la conquista cultural reiteradamente, pero hace falta un esfuerzo mayor y estrategias bien definidas", señaló.
"Del chinanteco, como una cultura con todas sus manifestaciones, se está perdiendo el uso de vestimenta tradicional, la lengua de la cual solo un 60 por ciento de los pobladores las conservan en su pureza original; se está perdiendo la estructura política tradicional, como los topiles, el consejo de ancianos y el sistema de usos y costumbres", agregó.
Señaló que el gobierno no ha establecido políticas incluyentes de los indígenas ya que la Secretaría de Educación Pública no ha hecho casi nada por preservar las 60 lenguas maternas reconocidas en el país, por eso llama a las comunidades que hablan esta lengua y otras en riesgo como el mazateco, a que la iniciativa para conservar la lengua se enfoque en las familias, que deberán acabar con el problema generacional de pérdida de identidad, costumbres, tradiciones y lengua.
Enfatizó que no existe material didáctico para la lecto-escritura del chinanteco, más que una publicación que tiene que ver con la variante de Ojitlán y eso retrasa la transmisión de conocimientos a las nuevas generaciones.

No hay comentarios: